Home Prior Books Index
←Prev   1 Timothy 4:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
Original Greek   
ὅτι πᾶν κτίσμα θεοῦ καλόν, καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον μετὰ εὐχαριστίας λαμβανόμενον,
Greek - Transliteration via code library   
oti pan ktisma theou kalon, kai ouden apobleton meta eukharistias lambanomenon,

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quia omnis creatura Dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitur

King James Variants
American King James Version   
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
King James 2000 (out of print)   
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
King James Bible (Cambridge, large print)   
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

Other translations
American Standard Version   
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:
Aramaic Bible in Plain English   
For every creation is beautiful to God, and there is nothing to be rejected if it is received with thanksgiving,
Darby Bible Translation   
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, being received with thanksgiving;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
For every creature of God is good, and nothing to be rejected that is received with thanksgiving:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it be received with thanksgiving:
English Standard Version Journaling Bible   
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,
God's Word   
Everything God created is good. Nothing should be rejected if it is received with prayers of thanks.
Holman Christian Standard Bible   
For everything created by God is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,
International Standard Version   
For everything God created is good, and nothing should be rejected if it is received with thanksgiving,
NET Bible   
For every creation of God is good and no food is to be rejected if it is received with thanksgiving.
New American Standard Bible   
For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude;
New International Version   
For everything God created is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,
New Living Translation   
Since everything God created is good, we should not reject any of it but receive it with thanks.
Webster's Bible Translation   
For every creature of God is good, and nothing to be refused, if received with thanksgiving:
Weymouth New Testament   
For everything that God has created is good, and nothing is to be cast aside, if only it is received with thanksgiving.
The World English Bible   
For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.